Alltag

Ok, ich lebe noch. Mittlerweile ist der Alltag eingekehrt, ich verbringe Zeit mit den Kids, hole alte Lebensmittel im Supermarkt oder arbeite auf der Farm hier. Nothing special ;-)

Habe mittlerweile realisiert, dass die Probleme deutscher Unistudenten und die südafrikanischer Townshipkids ungefähr so weit voneinander entfernt sind wie Deutschland und Südafrika. Das ist manchmal herausfordernd, denn genau das wissen die Kids auch (viel Erfahrung mit Volontären..). Das führt dazu, dass du nicht so'ne Autoritätsperson bist, von denen sie sich einen Streit schlichten lassen. Gestern hatte ich beispielsweise ein hartes Gespräch mit einem kleinen Mädchen. Letzte Woche (blogspot berichtete) gab es ja diesen riesen Aufstand auf dem Spielplatz. Kleine Kinder streiten auf afrikaans und wenn sie mit mir reden, dann englisch, aber solches, wo du drei Mal hinhören musst, bis du raffst was sie sagen. Auf jeden Fall hatte sich besagtes Mädchen mit einem Jungen in den Haaren. Ich als alter Pazifist habe die beiden natürlich auseinander gebracht (oder es zumindest versucht). Seit diesem Tag ist mir das Mädchen sauer, und ich fragte mich bis gestern vergeblich, warum. Durch diplomatische Bemühungen habe ich gestern erfahren, dass der Grund des Streits Gelästere des Jungens über die tote Mutter des Mädels war. Und ich Bock hab versucht, den Streit zu schlichten, ohne den Grund verstanden zu haben. Ist ja klar, dass mir das Mädel sauer ist. Und wieder was dazugelernt. Hab mir halt was anhören dürfen, harter Tobak, echt... aber es ist wirklich gut auf diese Weise zu erfahren, dass es noch Menschen gibt, die weitaus andere Probleme als das nächste Algebra-Übungsblatt haben.

Sonst ist alles eher chillig. Bin gerade dabei, ein paar Ausflüge zu organisieren. Abenteuerwasserpark steht schon, Geparden, Elefanten und Wale sind in der Mache. Oh yeah :-)