Sandro down under: Afrikaans

latest news

24.02.2011: Zurück in Deutschland.

07.02.: Zurück aus dem Outback. 5000 km in 10 Tagen - was für ein Roadtrip.
26.01.: Mit dem Campervan auf der Great Ocean Road unterwegs...
31.12.: Endlich nen eigenes Surfboard. Juhu!
29.12.: Zurueck in Sydney.
19.12.: 12 Stunden Zeitverschiebung. Einfacher zu rechnen :-)
18.12.: Gut in Fiji angekommen. Mit netten Leuten auf ner einsamen Insel. Wie im Film.
12.12.: Aufgrund von Wellenmangel nach Surfers Paradise weitergefahren. Hier auch keine Wellen. Grmbl.
10.12.: In Noosa. Die Sonne ist zurück. All about surfing.
03.12.: Back. Verregnet. Wurde beim Tauchen von einem Hai umkreist. Cool.
29.11.: 3 Tage Segeln um die Whitsunday Islands. Catch ya later!
28.11.: Hab heute vom Reisebus aus Kamele im Sonnenuntergang gesichtet. Afrika?
17.11.: Nun obdachlos und von nun an mit dem unterwegs, was in den Rucksack auf den Ruecken passt.
06.11.: Klausurenphase. Campen in der Bibliothek.
31.10.: Ab jetzt 10 Stunden Zeitverschiebung.

Freitag, 5. September 2008

Afrikaans

Wie es sich fuer jeden ordentlichen Travel-Blog gehoert, muss dort auch ein Fremdsprachenkurs angeboten werden :0)

What I learned in the last few days:

Deutsch - Afrikaans in Moechtegern-Lautschrift (weiss nur bei manchen Sachen, wie mans schreibt, aber eben nicht von allen, ich hoere es ja nur von den Menschen live). Anmerkung: "ch" wird wie in "Bach" gesprochen

Wie geht es dir? - Chu chand het?
Gut geht's, und dir? - Chat chut, en met jao?
Sandro ist 23 Jahre alt - Sandro is tri-n-twentich jaar old
Ich bin voll - Ek is duck (nach dem Essen)
Danke - danki
Bitte - Asseblief
Sie sprang in das Auto - Sei chesprang an de car

More to come.....

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen